ITT �LT�NK K�ZTETEK /�llats�rversek/

Els� kiad�sa ut�n harminc �vvel hatsz�z sz�mozott p�ld�nyban jelenik meg 2020. november 16-�n N�gr�di G�bor - Cak� Ferenc ITT �LT�NK K�ZTETEK c�m� �llats�rverseket tartalmaz� k�tet�nek k�tnyelv� v�ltozata minden vershez illusztr�ci�val �s a szerz�k eredeti al��r�s�val kem�ny k�t�sben.

N�gr�di G�bor � Cak� Ferenc
ITT �LT�NK K�ZTETEK
�llats�rversek - magyar-angol k�tnyelv� kiad�s

12+
Kem�ny k�t�s, 104 oldal, Presskontakt Kiad�
�ra: 3990 Ft

Harminc �ve jelent meg el�sz�r N�gr�di G�bor k�tete, az Itt �lt�nk k�ztetek Anna Moll �ln�ven. Az�ta n�gy kiad�sban �s t�bb ut�nnyom�sban ker�lt a k�nyvesboltokba. A k�nyv magyar-angol k�tnyelv�, Cak� Ferenc homokrajzaival illusztr�lt v�ltozata a 3. �vezred els� kiadv�nya volt 2001. janu�r elsej�n.

A k�tetben egy amerikai kisv�ros �llatai vallanak az �let�kr�l, egym�sr�l, �s a v�roska lak�ir�l. Boldogok �s boldogtalanok, el�gedettek �s el�gedetlenek, b�k�sek �s haragosak, szeretettek �s szeretetlenek. �l�l�nyek.

A jelenlegi kiad�s sz�m�ra Cak� Ferenc minden vershez k�sz�tett homokrajz illusztr�ci�t. A k�tetb�l 600 sz�mozott p�ld�ny k�sz�lt a szerz�k al��r�s�val.

A TAL�LT EB, HONEY

A v�gs� szakad�k sz�l�n
reszkettem egykor,
�hs�g, k�r, b�n pr�d�jak�nt
egy ismeretlen udvar v�giben,
kivert kutya.
S akkor k�t gyermek j�tt az �telmarad�kkal:
Ann �s Gregory Hall.

Az�ta �vek teltek.
H�s�gem t�rhetetlen,
v�dem �let�k, h�zuk, �lmukat,
s �gethet fagy, verhet es�, bot, b�nat,
vagy k�lykeim t�nhetnek el �r�kre,
csak azt mondom megb�lcs�lt nyugalommal:
sose feledd a tegnap horizontj�t!
�s ne feledd Ann �s Gregory Hallt!

BRADLEY-�K TEHENE

Ne f�ljetek szomor� kisdi�kok,
kik a Jefferson �ton l�ttatok
imbolyogni a v�g�h�d fel�:
az �let�nkb�l csak egy perc a v�g.

Ti ihattatok Bradley-�k tej�b�l,
finom t�r�jukb�l ehettetek.
�n voltam az!
Hogy tagl�zhatna le
az ezer volttal �raml� hal�l?

S mit ettem �n?

Nem f�vet ott, a Drake erdeje mellett,
hol meg�tk�z�tt Blood �s Pantier
hada ezerh�tsz�zh�rom tel�n?
�k lettek �n, s ti rajtam �t megint �k.
�s �gy tov�bb...
(Ez nincs a tananyagban!)

DOG, A VAKVEZET�

Izgatott futkos�kkal ne t�r�dj!
Szolg�lj, szeress!
Legyen benned al�zat!
Naponta j�rd ugyanazon utat,
se csont, se macska ne mozd�tson el
att�l, ki hozz�d m�ri l�pteit!

Ha egyetlen l�ny bizalm�t b�rod,
felel�s vagy a l�tez� vil�g�rt,
oly �vatos l�gy!
Egy rossz mozdulat
s feltart�ztatni nincs m�d a hal�lt.

�tezer napon �t Ed Cowley-t,
�tezerszer vittem a klubj�ba �s k�s�rtem haza.
Sem anyj�val, sem n�vel, sem bar�ttal,
s Istennel sem t�lt�tt ennyi id�t.
M�rt csod�lkoztok h�t, hogy nem ugrottam el
(b�r �szt�neim s�gt�k!),
mikor Pat Barett r�szegen el�t�tt mindkett�nket?

VIGY�ZZ OTTHON, HOGY SOSE �RJEN BAJ!

A 128 oldalas, gazdagon illusztr�lt k�nyv sz�rakoztatva, humoros mes�kkel �s sz�z sz�nes karikat�r�val tan�tja meg a gyerekeket, hogyan �vj�k meg magukat otthon a g�z, az �ram, a m�reg, a t�z, az internet meg a zaklat� idegenek vesz�lyeit�l. �s m�g t�zf�l